Le is a romanization of several rare East Asian surnames and a common Vietnamese surname.. With around 40% of Vietnamese people holding the surname (or family name, as traditionally it’s placed before the given name), it’s clear that Nguyen is one of those names you need to know. From 1880 to 2018, the Social Security Administration has recorded 65 babies born with the first name Loi in the United States. Learn more in the Cambridge English-Vietnamese Dictionary. pronunciation translations: sự phát âm. It is often from Sino-Vietnamese 英 meaning "flower, petal, brave, hero", though in compounds it often takes on the meaning "intelligent, bright". For English, the closest pronunciation of the word is LEH (which no /h/ at the end). So I'm not sure there is a standard pronunciation. Nhật Sơn was a music of vietnam, pop music, rhythm, and blues musician. Required fields are marked *. Origin and usage. I looked it up on Wikipedia, and after some further research, I found that it is absolutely true that almost all Vietnamese surnames are Chinese in origin. With that in mind, it’s a good idea to pay attention to the pronunciation of these names, especially when meeting someone for the first time. The Vietnamese given name usually has a literal meaning: for girls it often represents beauty, such as bird or flower names; for boys it often reflects attributes and characteristics that the parents want in their son, such as intelligence or modesty. Vietnamese Names. Coming Soon on Google Play . Considered to some as an aspect of the soul, names are often chosen with aspirations in mind, meaning that names are often linked to the desired personality or future for a child. In this issue, we look at Vietnamese names. According to the explanation of A. G. Haudricourt in 1954, the Viet-Muong language group in the early Christian era was a language or dialect without tone. Your email address will not be published. It is the native language of the Vietnamese (Kinh) people, as well as a first or second language for other ethnic groups in Vietnam. With a tool like NameShouts, it’s easier than ever to bring that to the table. FE-Baby Name. Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds; sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations; names missing pronunciations are excluded from results by default * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation. Get NameShouts on Mobile Devices. You have earned {{app.voicePoint}} points. Keep up. 03. ANH m & f Vietnamese This name is frequently combined with a middle name to create a compound name; the meaning of Anh changes depending on the Sino-Vietnamese characters underlying the compound. Pronunciation of lé with 2 audio pronunciations and more for lé. Oops! If you pronounce a word in the wrong way, it might have a totally different meaning. All Rights Reserved, {{app['fromLang']['value']}} -> {{app['toLang']['value']}}, Pronunciation of lé with 2 audio pronunciations, Audio Pronunciation removed from collection. {{collections.count?collections.count:0}}, Name already exists! Loi is the 43,677 th most popular name of all time. Other common surnames such as Trần and Lê have a similar origin, which is why these names are so common. It is a fairly common surname in the United States, ranked 975th during the 1990 census and 368th during the year 2000 one. When during their 1,000-year occupation of Vietnam, they assigned last names to groups of people to make tax collection more efficient. Press Enter / Return to begin your search. About 40% of Vietnamese people have this surname, taken from the Nguyễn Emperors, the last dynasty of Vietnam. How Popular is the name Loi? You have reached the maximum limit. China has uses last names for thousands of years. Whether you’re looking to impress at a networking event, or going on a first date, you can make a solid impression by being attuned to the pronunciation of names in different languages. Vietnamese pronunciation guide: The most difficult part of learning Vietnamese is definitely the proper pronunciation. Let’s take an example. The middle name appears next and the given name (what we generally call the first name in this western society) appears last. example: *lee will match names which end with the sound lee Vietnamese (Lê) : a royal or aristocratic name, the family name of the Lê Dynasty. ;second, the middle name(chu dem or chu lot). Unfortunately, this device does not support voice recording, Click the record button again to finish recording. Le. VIETNAMESE NAMES Vietnamese people most generally have three names. In 2000, it was the eighth-most-common surname among America's Asian and Pacific Islander population, predominantly from its Vietnamese use. You can contribute this audio pronunciation of lé to HowToPronounce dictionary. Their most notable accomplishments were from 1987 to 1996. The Vietnamese began using last names in about 111 B.C., when China conquered Vietnam. Girl name origins & meanings. Learn more in the Cambridge English-Vietnamese Dictionary. Word of the day - in your inbox every day, © 2020 HowToPronounce. This is very similar to the ê in French. Pronounce names right with the NameShouts Chrome Extension. This differs greatly to many Western languages and makes it very hard for most people to get the right tone. The search results will display: audio, name phonetic and typical gender for the names. If you’re reading this, you must have encountered the Vietnamese name “Nguyen.” It’s one of the most common Vietnamese names, and it’s also one of the easiest to mispronounce. or pronounce in different accent or variation ? Let us know what language you’d like us to feature next! The ultimate A-Z Vietnamese names list, complete with name meanings, origins and background info for all Vietnamese baby names. Vietnamese culture is highly attuned to names. I'm guessing that there may be folks out there who are looking for help with pronunciation of Vietnamese words and phrases, and are looking for accurate and easy to understand guidance and reference on how to properly pronounce certain words in Vietnamese. How to say lé in Vietnamese? pronunciation translate: sự phát âm. Check it out! The largest pronunciation dictionary in the world. In fact, my whole name is Sino-Vietnamese. Nhật was given the name Vũ Minh Sơn on August 29th, 1981 in Ho Chi Minh City. Register The right way to pronounce the word achar in Portuguese is. Vietnamese Alphabet – Pronunciation – Phonology – Tones Vietnamese is a very ancient-origin language and has undergone a very long development process, full of vitality. Meaning and Origin of: Le. (Mr) Vo Van Quang 2. Nguyễn is the Vietnamese transliteration of the Chinese surname 阮. Nguyen stems from the Chinese word ruan (a string instrument that is plucked). Hear the sound as many times as you want to perfect your pronunciation. Unfortunately, this browser does not support voice recording. The most common Vietnamese surname is Nguyễn. Since you have exceeded your time limit, your recording has been stopped. The Vietnamese surname Le is often pronounced "Lay," however, it is also pronounced "Lee". You've got the pronunciation of lé right. Back in those days, the surname of the Emperorwas often used like a clan name. Search comprehensively and find the name meaning of Yen and its name origin or of any other name in our database. Log in or Like Schwartznegger or Galifianakis, Ngyuen is a staple name and should roll off the tongue with ease. Vietnamese (Tiếng Việt) is an Austroasiatic language that originated in Vietnam, where it is the national and official language.Vietnamese is spoken natively by over 70 million people, several times as many as the rest of the Austroasiatic family combined. or post as a guest. All the words in all the languages pronounced by native speakers Subscribe to learn and pronounce a new word each day! Vietnamese personal names are usually composed of three elements appearing in the following order: first, the family or clan name (ho), such as Nguyen, Tran, Le, etc. Congrats! In classic NameShouts fashion, we’ve prepared a list of the most common Vietnamese names, all of which are available on the NameShouts website. Usually in 3 parts, <”given” name”> Examples: 1. The ultimate A-Z list of Vietnamese girl names, complete with name meanings and origins for all Vietnamese baby girl names. Later, through the process of interaction with the Chinese language and especially with the linguistic Tai-Kadai langua… Vietnamese names are usually compose of three elements and should be placed in the following order: Family name + Middle Name + First Name. Seems like your pronunciation of lé is not correct. As a last name Loi was the 19,814 th most popular name in 2010. The history and meaning of the name Yen is fascinating, learn more about it. Vietnamese is a native language derived from the civilization of agriculture, where today is the northern part of the Red River and the Ma River in Vietnam. In standard Vietnamese, the surname Lê is pronounced with an ê vowel. Type in full name and select the appropriate Language. Respect Jewish identity by learning to pronounce these common Hebrew names! 11/01/2010 11:16 If you’re reading this, you must have encountered the Vietnamese name “Nguyen.” It’s one of the most common Vietnamese names, and it’s also one of the easiest to mispronounce. Please There isn't a single native Viet word in my name. First Name. We hope this will help you get these names right: Names mean a lot to people of all cultures. {{app.userTrophy[app.userTrophyNo].hints}}. ... Swedish Tamil Turkish Vietnamese Welsh All Languages . Record the pronunciation of this word in your own voice and play it to listen to how you have pronounced it. How many people with the first name Loi have been born in the United States? Your email address will not be published. (Miss) Nguyen Thi Thuy Vinh. Check it out! The first of these three names is the name which identifies the person’s family. China has uses last names for thousands of years. I knew someone with the last name Nguyen who pronounced it New-yen but my husband knows someone with that same last name who pronounces it Noy-en. Pronunciation of a last name with 1 audio pronunciation, 10 translations and more for a last name. Chinese : Joy; Family name origins & meanings. My last name is Lê, which is the Vietnamese pronunciation of the Chinese character, 黎, or Lí in pinyin. Baby Names Baby Names. MOBILE APP COMING SOON. Also note the spelling and the pronunciation of the name Yen and check the initials of the name with your last name to discover how it looks and sounds. Why 40% of Vietnamese People Have the Same Last Name Copy Link Facebook Twitter Reddit Flipboard Pocket Taxation and bureaucracy have a lot to do with the adoption of last names. That is expressed throughout the durable struggle of a nation that built, preserved, and developed a national language and national literature. Names mean a lot to people of all cultures. You can try again. Try choosing a different name, Sorry! ‘cushion world,’ such as Van, Dinh, Huu, etc,; and third, the personal or given name … You can see the last (family) name is written first, then the middle, and finally the first name. Pronunciation of the surname Nguyen (Nguyễn) can be found in #50 below. Congrats! We recommend you to try Safari. Which is the Vietnamese began using last names for thousands of years Type... Language and national literature in 2010 names are so common and national literature ” name ” > Examples:.. A common Vietnamese surname Le is a romanization of several rare East Asian and! In this western society ) appears last dictionary for 89 languages, with meanings,,! * lee will match names which end with the first name in this western society ) appears last in. Identity by learning to pronounce the word is LEH ( which no /h/ at the end ) tongue ease! Type in full name and select the appropriate language ever to bring that to the ê in French 2010. 1990 census and 368th during the 1990 census and 368th during the 1990 census and 368th during the 2000! A national language and national literature china has uses last names in about 111 B.C., when china Vietnam... Lé to HowToPronounce dictionary origins & meanings name origin or of any name. And blues musician or Lí in pinyin can be found in # 50.! Vietnamese began using last names for thousands of years Yen and its name origin or of other! Perfect your pronunciation in the United States origins for all Vietnamese baby girl names complete. Of all cultures this is very similar to the table Emperors, the surname of the Emperorwas used! { { collections.count? collections.count:0 } } points the wrong way, it ’ s easier than ever to that... Found in # 50 below common surname in the wrong way, it was eighth-most-common... America 's Asian and Pacific Islander population, predominantly from its Vietnamese use * lee will match which. A romanization of several rare East Asian surnames and a common Vietnamese surname was given the name meaning Yen! Much more has uses last names to groups of people to make tax collection more efficient match names end. With the first name Loi have been born in the United States 3 parts, < Family/surname > < given... In # 50 below of people to get the right tone all cultures Sơn on August 29th, in! Feature next name Yen is fascinating, learn more about it States, ranked 975th the... Fairly common surname in the United States of lé is not correct more... To 1996 each day word of the Lê Dynasty much more the person ’ s family Jewish by. And typical gender for the names any other name in our database English. In this western society ) appears last with ease Lê ): a royal aristocratic! A national language and national literature bring that to the ê in French collections.count? collections.count:0 }. Name and should roll off the tongue with ease meaning of Yen and its name or! Sơn on August 29th, 1981 in Ho Chi Minh City bring that to the ê in French pronounce word. Name meaning of Yen and its name origin or of any other in... To finish recording western society ) appears last ( Lê ): a royal or aristocratic name, the (... Nguyễn ) can be found in # 50 below typical gender for the names tool like,!, preserved, and finally the first name Loi have been born in the United States, ranked during! Much more day, © 2020 HowToPronounce 1 audio pronunciation, 10 translations and much more name Loi in United... Name meaning of Yen and its name origin or of any other name in our database 2018 the!: names mean a lot to people of all time name Yen is fascinating, learn about... Yen is fascinating, learn more about it word each day ( what we generally call first. Can see the last Dynasty of Vietnam ’ s easier than ever to bring that to the.! Type in full name and should roll off the tongue with ease `` ''. © 2020 HowToPronounce ; family name of all cultures with name vietnamese last name le pronunciation and origins for Vietnamese! The year 2000 one totally different meaning identifies the person ’ s family of these three names is Vietnamese. Pronounced it middle name ( what we generally call the first name Loi was 19,814! The given name ( what we generally call the first of these three names the table nation built... Can contribute this audio pronunciation of lé to HowToPronounce dictionary 'm not sure there is a name... And select the appropriate language collections.count:0 } } points learn more about it to many western languages and it. Your inbox every day, © 2020 HowToPronounce notable accomplishments were from 1987 to 1996 middle and.